
B U I L L A
BUILLA - BUYLLA - VOYLLA
El apellido Builla, unido al patronímico Alvarez, aparece en Asturias desde tiempo inmemorial.
En Asturias se dice que los Álvarez-Builla combatieron como infanzones de Castilla en la toma de Baeza.
Algunos tratadistas opinan que el origen de Builla o Buylla es francés.
Tres son las ramas principales de este apellido compuesto; una en Galicia y dos en Asturias. La primera de estas dos últimas tuvo casa en Gozón, y la segunda en Pola de Lena.
También tuvo casa solar en el lugar de Arancés, del Concejo de Castrillón (Asturias).
La rama de Gozón tiene una antigüedad de cerca de cinco siglos.
Francisco Alvarez-Voylla, de la citada casa, fue Regidor del Concejo de Gozón, y estando haciendo justicia en término de Pexuyal del Busto, del mencionado Concejo, el 3 de diciembre de 1669, en unión de los señores Justicia y demás Regidores, fue uno de los que presentó carta Ejecutoria de Hidalguía de sangre de los Fernández de Heres (hoy Fernández de Lloreda), linaje con el que habían entroncado los Builla, para que, como carta de su Rey y Señor, se le guardasen honras, gracias, mercedes, atenciones y demás preeminencias que se guardan a los hijosdalgo.
La familia Alvarez-Builla, según las distintas épocas y aún los de una misma rama, ha escrito y escribe su apellido: Voylla, Buylla y Builla, indistintamente.
![]()
ARMAS
Los de Arancés del Concejo de Castrillón, ostentaron: En campo de oro, un árbol,
de sinople, terrasado de lo mismo, acostado de dos osos, al natural, empinados a
su tronco, uno a cada lado. Bordura de gules, con ocho luceros, de oro.
Otros, también en Arancés, usaron: En campo de oro, un roble de sinople, y empinados a
su tronco dos osos, de su color natural, uno a cada costado. Bordura de gules,
con ocho estrellas, de oro.
![]()
Gran parte de esta información, es una labor de recopilación de datos localizados en diversos archivos históricos, bibliotecas, registros civiles y eclesiásticos de España, aunque también incluimos alguna proporcionada directamente por personas que tienen datos y manuscritos de sus familias, incluso algunas nos llegan obtenidas de paginas de Internet, igual que la nuestra, de donde se puede ver libremente, si quiere recibir el patrón de cualquier escudo contacte con nosotros en
e-mail: albakits@albakits.com
Con el patrón también le incluiremos todos los datos que tengamos de los apellidos, nosotros solo le cobramos por los dibujos, puede ver los precios en la pagina principal de HERALDICA La información es una cortesía de ALBA KITS, aunque en ocasiones solo disponemos del escudo y no hay información.
También hay que saber que los apellidos en si no tienen blasón, si no sus distintos, linajes. La presente búsqueda no constituye atribución de titulo nobiliario y no garantiza relación de parentesco entre apellidos homónimos.
BIBLIOGRAFÍA
![]()

![]()